Art HarbOur Seoul

BoA

2011-03-03T22:04:00.000+09:00

情報端末＠情報革命

2011-02-04T14:57:00.001+09:00

ホームシステム

LANベースのネットワークシステムへ

○ホームサーバー

チュナー、録画、バックアップ機能を有する

現時点で、バッファロー・ルーター/SONY Blu Ray Recorder

○シアターツール（情報消費）

スマートTVへ

現時点で、SONY Bravia

そして、ホームサーバーからデジタルデータを配信する

将来は？　有機EL壁紙ディスプレイへ

将来は？　壁共鳴型スピーカーへ

○パーソナルツール（情報生産）

インストールPC

現時点で、SONY

モバイルシステム

○スマートフォン＋ルーター（情報消費）

現時点で、iPhone

○モバイルPC（情報消費）

現時点で、iPad

○モバイルPC（情報生産）

現時点で、Acer/SONY

○電子ブック（情報消費）

現時点で、Amazon Kindle

SATURDAY, DECEMBER 12, 2009

Creator

アートハーバー　－　人創り(AO) - バリーリンドン・クラブ　＝＞＞みずほ/Master

クリエイター　－　社主(Aoyagi YoSuKe)　＝＞三井住友/VISA

バードマン　－　グローバル企業(BirdMan) - ボトムアッパーズ　＝＞みずほ/Master

何でも屋？　－　蔵造り(Johnnie Walker)　＝＞みずほ/Master

ブック・クリエイター　－　ミソ創り（青柳洋介）　＝＞三井住友/VISA

サロン・ド・プリヴェール　－　料理創り(Prevert)　＝＞みずほ/Master

現時点の第二の月の炉心は？　Master&VISA

Art Harbour - AO

Global Volunteers
http://artharbour-ao.blogspot.com/

Creator - Aoyagi YoSuKe

http://ayosuke-cosmos.blogspot.com/

E-Mail: ayosuke.cosmos@gmail.com

BirdMan - ao

Global Enterprise

http://birdman-ao.blogspot.com/

nandemoYA? - Johnnie Walker

Consultant

http://ayosuke-nandemo.blogspot.com/

Book Creator - 青柳洋介

陽と月と花と蝶

月と陽が出会うとき、不思議なことが起こる

陽の光を受けて、月は輝き

月の雫が舞降りて、花の雫となり

蝶と花が出会うとき、不思議なことが起こる

花の雫を受けて、蝶は舞う

詩：　青柳洋介

Sun and Moon, Flowers and Butterfly

When Moon meets Sun, something Strange happens.

The Moon accepts his Ray and Brightens Herself.

Then her Dew falls down to Flowers.

When a Butterfly meets the Flowers, somethig Strange happens.

The Butterfly accepts the Dew and Dances Together.

Poet: Aoyagi YoSuKe

http://ayosuke.blogspot.com/

Salon de Prevert - AO

http://prevert-shimokita.blogspot.com/

///神秘をもたらすもの

５．ポセイドン

The Motto

21st. Century Hellenism

21世紀のヘレニズム

The Greatest Illusions

偉大なる幻想

Amalgamate Different Cultures to Create NeoCulture

異文化をアマルガメイトして、ネオカルチャーを創造する

かみひとへ、あお

KamiHitoHe AO

Neptune（海王星）　【ロ神】海洋の神　【ギ神】Poseidonに相当　【HOLST】神秘をもたらすもの

経歴書　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2009/11/23 現在

青柳洋介

１．学歴

　　1976年4月　東京大学教養学部理科１類　入学

　　1981年3月　東京大学工学部物理工学科　卒業

　　ＴＡＣ中小企業診断士講座　2002年9月　修了

　　翻訳学校　フェロー・アカデミー　2003年7月～2005年9月　修了

　　アメリア・ネットワーク　ブックハンター養成講座　2005年7月　修了

２．職歴

　　1981年4月　～　2001年11月

　　某電機メーカーにて、システムエンジニアとして勤務した。

2004/1/1 個人事業主　翻訳者を開業した。2008/12/31日　廃業

2009/1/1 個人事業主　Creatorを開業した。

・「アサーションベース設計」丸善（株）2004年9月30日　刊行　503ページ

　　　　（最新のLSI設計手法の書籍　共訳

原著：Assertion-Based Design, Harry Foster, Kluwer Academic Publishers)

・ “Animals In Translation” Temple Grandin, Simon & Shuster Inc.

翻訳出版の企画を行ったが、その時点で、担当翻訳者が決定済みだった。

　　NHK出版から、『動物感覚』のタイトルで出版された。

・ “To Touch A Dolphin – A Journey Of Discovery with the Sea’s Most Intelligent Creatures” Rachel Smolker, Random House Inc. Doubleday

　『野生のイルカとふれあう　－　世界遺産に生息する知的生命体発見の旅』

　のタイトルで、翻訳出版の企画を行った。いくつかの出版社をあたったが、

企画を応諾する出版社が見つからなかった。

なお、本書については、翻訳済み原稿があります。

３．連絡先など

＃所在地

〒１５４－００１

　　　東京都世田谷区池尻

氏名：青柳　洋介（あおやぎ　ようすけ）

性別：男

生年月日：昭和３１年６月２２日

E-Mail：　　ayosuke.cosmos@gmail.com

Web Site　：　http://ayosuke-cosmos.blogspot.com/

＃資格

免許・資格　普通自動車 xxxxxxx号　昭和52年8月23日

　　　　　　第一種情報処理技術者　第1140771号　昭和58年2月10日

（なお、ペーパードライバーなので、運転免許は身分証明書として使用）

返礼です

2010-11-08T01:14:00.001+09:00

元来は日本軍が朝鮮半島に侵攻した

だから、韓国で、日本語の歌を歌うことは禁止だった

知らずに、歌ったら、白い目で見られた・・・

これが、因果応報です・・・

今、お返しをします

しがない企業戦士のカラオケです・・・

12/18/2008

旅姿三人男など

「旅姿三人男」

は会社員時代に、カラオケでよく歌った・・・

他は、

「長崎は今日も雨だった」

と、

「カスバの女」

会社員時代には、この三曲が定番だった・・・

（半導体業界はグローバル・レベルでの厳しい競争、しかも、日本で最下位の会社には、お似合いの曲だと思うが・・・）

２００１年のITバブル崩壊後に辞職した時点の株価は４００円以上あった、今や、５７円・・・

辞めるも地獄、残るも地獄・・・　日本列島、生き地獄～～～

Creator Aoyagi YoSuKe

アメリカ発の悪理論：８：２の法則

２割の勝ち組が、８割の金を取る。８割の負け組が、２割の金を取る。

以前いた会社で適用した？

一時は、従業員が１５０００人以上、今や、３３３０人。

８割削減、生き残ったのは２割・・・

２００１年のITバブル崩壊後に辞職した時点の株価は４００円以上あった、今や、５７円・・・

そして、今、アメリカも、日本も倒産しかけている・・・

旅姿三人男

作詩　　宮本旅人　　　作曲　鈴木哲夫
昭和13年
１　清水港の名物は
お茶の香りと　男伊達
見たか聞いたか　あの啖呵
粋な小政の　粋な小政の　旅姿

２　富士の高嶺の　白雪が
溶けて流れる　真清水で
男磨いた　勇み肌
何で大政　何で大政　国を売る

３　腕と度胸じゃ　負けないが
人情からめば　ついほろり
見えぬ片眼に　出る涙
森の石松　森の石松　よい男

長崎は今日も雨だった

作詩　永田貴子　　　作曲　彩木雅夫
昭和44年　
１　あなたひとりに　かけた恋
愛の言葉を　信じたの
さがし　さがし求めて
ひとり　ひとりさまよえば
行けど切ない　石だたみ
ああ長崎は　今日も雨だった

２　夜の丸山　たずねても
冷たい風が　身にしみる
いとし　いとしのひとは
どこに　どこにいるのか
教えて欲しい　街の灯よ
ああ長崎は　今日も雨だった

３　頬にこぼれる　なみだの雨に
命も恋も　捨てたのに
こころ　こころ乱れて
飲んで　飲んで酔いしれる
酒に恨みは　ないものを
ああ長崎は　今日も雨だった

カ　ス　バ　の　女

作詞　大高ひさお　　作曲　久我山明
昭和30年
１　涙じゃないのよ　浮気な雨に
ちょっぴりこの頬　濡らしただけさ
ここは地の果て　アルジェリヤ
どうせカスバの　夜に咲く
酒場の女の　うす情け

２　唄ってあげましょ　女(わたし)でよけりゃ
セイヌのたそがれ　瞼の都
花はマロニエ　シャンゼリゼ
赤い風車の　踊り子の
今更かえらぬ　身の上を

３　貴方も女(わたし)も　買われた命
恋してみたとて　一夜の火花
明日はチュニスか　モロッコか
泣いて手をふる　うしろ影
外人部隊の　白い服

消えた少女時代、再登場させる　－　AH ソウル

2010-11-06T10:51:00.002+09:00

少女時代へ、どうだ、プロレス系は？　－　力道山

少女時代へ、これが、空手チョップだ～～～、(^_-)-☆

5/08/2007

Shinjuku Kabukicho Osanpo

Lunch at Thai Restaurant - BAN THAI

Kabukicho Ichibangai

歌舞伎町一番街のタイ料理屋バンタイで腹ごしらえ。

ランチ、お手ごろ値段！　久しぶりのちゃんとしたタイ料理、うまかった。

Korean Dance team, SA.CHOOM

「SA.CHOOM/ラブダンス」韓国のダンスチーム。
댄스컬（ダンス曲、ダンスミュージカル？）
사랑하면 줌을줘라（サラハンミョン　チュムルチョラ、恋愛　踊れ？）

Korean macho dancer

韓国人ダンサーのマッチョマン

What?

何？

Beautiful colors!

綺麗な色！

Korean Charming Girls!

韓国人のおねえさんダンサー！

Bravo!!!

At FACE, Shinjuku Kabukicho

拍手喝采！！！
新宿・歌舞伎町　FACEにて

Famous theater- KOMA at Kabukicho

歌舞伎町といえば、ここを抜きには語れない？　コマ劇場。

Old Bar Street - Omoide Yokocho

Very funny walks around Shinjuku Station!

Time flies!!!

昔、ションベン横丁、今、思い出横丁
懐かしい場所のお散歩、楽しかった！　光陰矢のごとし！！！

Photographer AO 写真　あお

Writer AO 文　あお

From Shimokitazawa Harbour on May 7,2007

執行役員）　東アジアゾーン担当

あんたのミッションは、やわらの心を伝えること

やわらは、武術というよりも、柔道である。道である

道の本家は中国の道教、タオイズム　－　道士、老師、仙人の世界である

やわらの道を究めれば、道士になる・・・

やわらの本質は受身である、専守防衛は、受けて、立つ、だろ？

攻撃は？　

大外刈り、大内刈りよりも、小外刈り、小内刈りである　－　姿三四郎は技の達人

やわらが柔道なら、俺は剣道

あんたは、受身、専守防衛、身にかかる火の粉は払う、攻撃は小内刈り、小外刈り

おれは、正攻法、青眼の構え、切っ先を眉間に合わせて、目を見る・・・

異種格闘技じゃ～～～、男女格闘技じゃ、笑い

勝負の分かれ目は？

青眼の構えから、お面～～～

こて先は通用しない、赤胴寿々のすけもダメ、

お面～～～、お面～～～、お面～～～

やわらへ

受けて立っても、返し技じゃダメ

攻めよ、小内刈り、小外刈りで　－　姿三四郎

東アジアゾーンだ・・・

ニーハオ

ウォーアイニー

シェーシェー

ツァイチェン

韓国のみなさん、申し訳ない　－　AH ソウル

2010-11-05T20:41:00.000+09:00

少女時代が消去された・・・

日本の餓鬼のせいです

韓国も二極化しているな、笑い

ヘビー系と、ライト系・・・

ヘビー系はおじさんディレクター？

ライト系は若手のディレクター？

これは深刻だ、ジェネレーションギャップではない

パラダイムギャップだ・・・

パラダイムシフトについていけない人が多数いる・・・

paradigm
【名-1】パラダイム、理論的枠組み、模範、実例
【名-2】語形変化表、変化系列
【＠】パラダイム、【変化】《複》paradigms、【分節】par・a・digm

お昼の時間にだれが日本のTVを見ているか？

深刻だよ・・・

アジアンビート、売れそうだよ・・・

日本語＋英語の歌？

あんたら、アジア人だな、笑い

ライト感覚で、ノリが良い・・・

イケテルナ～～～

--
Aoyagi YoSuKe Book Creator

Tokyo Office(temporary): Ikejiri Setayaga-ku Tokyo
Fukuoka Office: Kayanomori Iizuka-shi Fukuoka

Blog: http://ayosuke.blogspot.com/

Main Bank: MitsuiSumitomo Bank, Ltd. Kitazawa branch/Credit VISA
Partnership:Amazon.co.jp Associate program

シンプル系の衣装

振り付けはライト、直線美と曲線美の両方

ヤンリーピンの要素を含んでいる。

松林サッカー・・・　面白い～～～

別世界だが、類似点がある・・・

昔のコリアンカラー

コリアンカラー（プサンの市場）

8/12/2010

シャングリラ　－　ヤン・リーピン

リーピンのシャングリラはこれを見せてくれた・・・

文化村・オーチャード・ホールにて

2010年3月17日

大元はドラゴン、龍です・・・

その下に、陰陽大極がある　－　リーピン

ドラゴンのパワーが、下々の風水となる・・・

追加訂正

Yahweh、God、Allah、Brahman、Dragon、Cosmos、、、

こっちは、ボトムアッパーズ、歌舞伎町のプロレス会館で、笑い

少女時代へ、どうだ、プロレス系は？　－　力道山

少女時代へ、これが、空手チョップだ～～～、(^_-)-☆

5/08/2007

Shinjuku Kabukicho Osanpo

Lunch at Thai Restaurant - BAN THAI
Kabukicho Ichibangai

歌舞伎町一番街のタイ料理屋バンタイで腹ごしらえ。
ランチ、お手ごろ値段！　久しぶりのちゃんとしたタイ料理、うまかった。

Korean Dance team, SA.CHOOM
「SA.CHOOM/ラブダンス」韓国のダンスチーム。
댄스컬（ダンス曲、ダンスミュージカル？）
사랑하면 줌을줘라（サラハンミョン　チュムルチョラ、恋愛　踊れ？）

Korean macho dancer
韓国人ダンサーのマッチョマン
What?

何？

Beautiful colors!

綺麗な色！

Korean Charming Girls!

韓国人のおねえさんダンサー！

Bravo!!!
At FACE, Shinjuku Kabukicho

拍手喝采！！！
新宿・歌舞伎町　FACEにて

Famous theater- KOMA at Kabukicho

歌舞伎町といえば、ここを抜きには語れない？　コマ劇場。

Old Bar Street - Omoide Yokocho
Very funny walks around Shinjuku Station!
Time flies!!!

昔、ションベン横丁、今、思い出横丁
懐かしい場所のお散歩、楽しかった！　光陰矢のごとし！！！

Photographer AO 写真　あお
Writer AO 文　あお

From Shimokitazawa Harbour on May 7,2007

11/05/2010
ネット上の画像について
静止画だろうが、動画だろうが・・・

Art HarbOurと同様の観点で、Googleが削除したモノと考えます

つまり、消えた画像は著作権保持者が、著作権を主張した

よって、Googleが消去した

ご勝手に、このように解釈します

Art HarbOur

代表 Aoyagi YoSuKe

本件に関しては、日本Googleでなく、Google Inc.のエリック・シュミット宛てです

Google Inc.とのAdSense契約です、日本Googleとは契約していません

エリック・シュミットへ

日本Googleとは契約しません。理由は信用破たんです

Microsoft Corp.へ

損害が発生した場合、そちらへ、損害賠償請求をします

日本マイクロソフトは相手にしません。理由は信用破たんです

11/04/2010
これが信用破たんだ！
天に国境はない

このメールは、受信者全員または一部に届きませんでした。

      件名:   RE: ニッポンのしんじろうへ、俺はしんじねえ！
     送信日時:  2010/11/04 18:57

以下の受信者にメールを配信できません:

      'Aoyagi YoSuKe'  2010/11/04 18:57
            451 4.3.2 Please try again later

      'Kunai-Cho'  2010/11/04 18:57
            451 4.3.2 Please try again later

      'saibaninkikaku-goiken-20090521@courts.jp' 2010/11/04 18:57
            451 4.3.2 Please try again later

Copyright and Responsibility of AH Shimokitazawa blog

Copyright:

Each manager or each member of Each AH Local must independently handle Copyright.

Each may insist on Copyright or discard Copyright independently.

Copyright depends on each manager or each member.

Responsibility:

Each manager or each member of Each AH Local
must independently have the resposibility on the posted works.
Art Harbour Shimokitazawa

コピーライト：
各アート・ハーバーのマネージャーまたはメンバーは
各々でコピーライトの取り扱いをしなければならない。
コピーライトを主張するか破棄するかは各々に任される。

責任：

各アート・ハーバーのマネージャーまたはメンバーは
各々が投稿した作品に関して責任を持たなければならない。

経歴書　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2009/11/23 現在
青柳洋介
１．学歴
1976年4月　東京大学教養学部理科１類　入学
1981年3月　東京大学工学部物理工学科　卒業

ＴＡＣ中小企業診断士講座　2002年9月　修了
翻訳学校　フェロー・アカデミー　2003年7月～2005年9月　修了
アメリア・ネットワーク　ブックハンター養成講座　2005年7月　修了

２．職歴
1981年4月　～　2001年11月
某電機メーカーにて、システムエンジニアとして勤務した。

2004/1/1 個人事業主　翻訳者を開業した。2008/12/31日　廃業

2009/1/1 個人事業主　Creatorを開業した。

・「アサーションベース設計」丸善（株）2004年9月30日　刊行　503ページ
（最新のLSI設計手法の書籍　共訳
原著：Assertion-Based Design, Harry Foster, Kluwer Academic Publishers)

・ “Animals In Translation” Temple Grandin, Simon & Shuster Inc.

翻訳出版の企画を行ったが、その時点で、担当翻訳者が決定済みだった。
NHK出版から、『動物感覚』のタイトルで出版された。

・ “To Touch A Dolphin – A Journey Of Discovery with the Sea’s Most Intelligent Creatures” Rachel Smolker, Random House Inc. Doubleday

『野生のイルカとふれあう　－　世界遺産に生息する知的生命体発見の旅』
のタイトルで、翻訳出版の企画を行った。いくつかの出版社をあたったが、
企画を応諾する出版社が見つからなかった。

なお、本書については、翻訳済み原稿があります。

３．連絡先など

＃所在地
〒１５４－００１
東京都世田谷区池尻
氏名：青柳　洋介（あおやぎ　ようすけ）
性別：男
生年月日：昭和３１年６月２２日

E-Mail：　　ayosuke.cosmos@gmail.com
Web Site　：　http://ayosuke-cosmos.blogspot.com/

＃資格

免許・資格　普通自動車 xxxxxxx号　昭和52年8月23日
第一種情報処理技術者　第1140771号　昭和58年2月10日
（なお、ペーパードライバーなので、運転免許は身分証明書として使用）

マルチ・ランゲージ

2010-08-13T02:21:00.002+09:00

Multi Language

さらば、新宿・・・

2010-06-03T14:52:00.000+09:00

さらば、新宿・・・

5/08/2007

Shinjuku Kabukicho Osanpo

Lunch at Thai Restaurant - BAN THAI

Kabukicho Ichibangai

歌舞伎町一番街のタイ料理屋バンタイで腹ごしらえ。

ランチ、お手ごろ値段！　久しぶりのちゃんとしたタイ料理、うまかった。

Korean Dance team, SA.CHOOM

Korean macho dancer

韓国人ダンサーのマッチョマン

What?

何？

Beautiful colors!

綺麗な色！

Korean Charming Girls!

韓国人のおねえさんダンサー！

Bravo!!!

At FACE, Shinjuku Kabukicho

拍手喝采！！！
新宿・歌舞伎町　FACEにて

Famous theater- KOMA at Kabukicho

歌舞伎町といえば、ここを抜きには語れない？　コマ劇場。

Old Bar Street - Omoide Yokocho

Very funny walks around Shinjuku Station!

Time flies!!!

昔、ションベン横丁、今、思い出横丁
懐かしい場所のお散歩、楽しかった！　光陰矢のごとし！！！

Photographer AO 写真　あお

Writer AO 文　あお

From Shimokitazawa Harbour on May 7,2007

チャングムなど・・・

2010-04-15T11:46:00.002+09:00

医食同源、チャングムは役に立ったな～～～

チャングムの師匠がすごかったよな・・・

病は患者が治すものである　－　朝鮮王朝・御殿医

看護の基本は手当てである　－　大長今

韓国が漢字を捨てたのは、大損害、狭量なナショナリズムはロスを産む　－　自由貿易連合

大長今　テ・ジャングム

大田　テ・ジョン

大邸　テ・グー

僕はハングル文字で読んでいない。漢字のハングル読みである・・・

ソウルは都、大和言葉と同じ

ハナ、トゥル、セ、ネ　韓国語

ひい、ふう、みい、よ　日本語

イル、イー、サム、スー　韓国語の漢字読み

いち、に、さん、し　日本語の漢字読み

漢字は偉大である。奇跡的な表意文字である

ハングルも偉大である。世宗？が創らせた・・・

世界で一番合理的な表音文字である・・・

そして、朝鮮の医学書は、文書の世界遺産に選ばれた・・・

オランダの解体新書、ターヘル・アナトミヤも同類だ・・・

中国の麻雀は、ゲームの世界遺産を申請中である・・・

世界遺産は？

自然世界遺産　－　天然モノ

箱モノ世界遺産　－　ハードウェア

文書世界遺産、ゲーム世界遺産　－　ソフトウェア

Aoyagi YoSuKe

Creator

韓国ツアー

2010-04-15T11:30:00.002+09:00

１９８７年、ソウルオリンピックの前・・・

成田　－＞　ソウル　－＞（セマウル号）　プサン　－＞　成田

スキンシップはセクハラではない・・・

信頼の証です・・・フレンドシップです・・・　ハグは？　スキンシップ、挨拶です・・・　コミュニケーションです・・・

相手の意思を無視したハグは、痴漢です、犯罪です・・・

セクハラ・パワハラとは？

業務上の権限を悪用する、つまり、公私混同です。

手当てはナースの仕事よ。お代はいただきます　－　キャバクラ嬢

渋谷の暗がりで太刀ん棒、目の周りが真っ黒のタヌキ娘はナースのお仲間　－　タヌキのお仕事

狸なら、はっぱのマネーでいいだろ？　－　エロオヤジ

だめよ、いつもにこにこ現金払い、渋谷の夜の鉄則ですよ　－　やあさん

はっぱのマネーとは？　昔話・・・

名刺の裏書、社用族の交際費です。踏み倒しあり、取り立ても必要　－　やあさん

１９８７年、プサンにて・・・

お遊びがたたって、財布がすっからかん・・・

ハングル文字の迷路で、銀行を探し出して、クレジットカードのキャッシング

５００US$を申し出たら、４００US$を貸してくれた。

不足気味、夜のガイドをクレジットカードで雇った・・・

遊び疲れて、温泉に入りたくなった・・・

瓦屋根の温泉はあるか？

そんなものは、１００年前に無くなった・・・　とボーイさん

トンネ温泉へ、タクシーをチャーターしてくれた・・・

そしたら、夜のガイドが、松島（ソンド）へ、タクシーで、海鮮料理・・・

あわびの肝は、精がつくわよ、ニタリ・・・　－　夜のガイド

また、カネが無くなった・・・　ガイドさん、もうカネがないよ・・・

じゃあ、私の家に泊りなよ、ホテル代を浮かして、私のガイド料にしてね？

いいけど・・・

６畳一間の女の子の部屋・・・　部屋に入ったら、バッグを洋服ダンスに入れて、カギをかけた・・・

やべえな？　拉致されたのかな？　この子はあくどそうでない、部屋には料理の本と編み物の本が・・・

共同電話を借りて、JALへ予約の電話・・・

帰るの？　私はガイド料で車の免許を取って、働くわ、お手紙頂戴、笑い

日本に帰ってきたら、ハードな仕事・・・　

夜のガイドさん、ごめんね、トンネ温泉にリピートできなかった・・・

プサンの空港まで送ってくれた・・・

そして、ガイド料から、お土産を買ってくれた・・・

パイプです。

あなた、タバコの吸いすぎよ、高麗ニンジンが入っているパイプよ・・・

そうか、韓国では、高麗ニンジンだよな？　

私に、タバコをひと箱頂戴な？

成田のデューティフリー・ショップで買ったハイライトをひと箱あげた・・・

キョンジュから帰ってくると、ガイドさんが疲れたわ、足を揉んでよ・・・

マッサージ係までやった、スキンシップは、フレンドシップ、笑い

ガイドさんの自費サービスは？

１．高速バスの停留所（トイレ休憩）で、ゆで卵を２個も買ってきて、喰わされた・・・

２．今日は腹がいっぱい、飯は食わないと言うと、りんごをくれた

３．見送りと、高麗ニンジンのパイプ

トンネ温泉の町並みは？

ガイドさんの部屋から撮影した・・・

ベランダにキムチの漬物カメがあったような気がする・・・

仏国寺（慶州）

１９８７年に写真の場所を訪れた。なつかしい。

プサンのトンネ温泉の高速バス停から、キョンジュへ行った。

慶州は韓国の京都。仏蹟や古墳などがある。

韓国語の７０％は漢語から来ている。

慶州　－＞　キョンジュ、　仏国寺　－＞　プルグクサ

つまり、慶（きょん）州（じゅ）、仏（ぷる）国（ぐく）寺（さ）

日本の建国記念日にソウルに入ったんだ・・・

1987年2月11日～15日　韓国（写真をデジカメで撮影）

2月11日、成田からソウル（金浦空港）へ、12日、セマウル号でプサンへ（フェニックスホテル）、13日、トンネ温泉、14日、キョンジュ（高速バス）、2月15日、金海国際空港から成田へ

2月13日プサンの松島で海鮮料理を食った（あわび、刺身）

トンネ温泉の部屋は、オンドル部屋（元来のものではなくて、何らかの床暖房？）だった。

えらい温かかった。朝、喉がかなり渇いていた。おそらく、日本人でこのホテルに泊まっていたのは僕ひとりだったんじゃないのかな？　エレベーターに乗ると、韓国人ばかりだった気がする・・・

このホテルに泊まったはず・・・　ホテル・フェニックスのフロントで紹介してもらった。

15日、空港へ行く前に、トンネ温泉の町場の食堂で朝飯を食った。

焼き魚、味噌汁のようなもの、簡単なサムゲタン？を食った。

へ～～～、日本食に近いのもあるんだ、と思った。

バレンタインデーにキョンジュに行ったんだ・・・

建国記念日、バレンタインデーなど、全く意識していなかった。

昔を振り返ると、面白いことを発見する・・・

(出典)

http://coco.cococica.com/onsen/index.asp?patten_cd=12&page_no=40

東莱温泉

泊りは釜山の北部にある東莱温泉（トンネオンチョン）である。白鹿とか白鶴による発見伝説が残る韓国では最も古い温泉地だそうで、７世紀の新羅王朝で既に湯治に使われていたと文献にあるという。ずっと下って百年ほど前、日本人が進出して温泉旅館の経営を始めたのが今日の温泉ホテル街の元になっているとのこと。釜山で貿易をやっていた人が始めた蓬莱館の跡が、我々が泊まる今の「ホテル農心」（旧名：東莱観光ホテル）なのだそうだ。街には日本のいわゆる温泉マークのついたホテルが沢山目に付くが、韓国ではビジネスホテル、ラブホテルの区別なく、部屋に風呂（温泉でなくても）がついているホテルの印なのだそうである。ホテル農心は特級ホテルというだけあって、はしたない温泉マークはついていないが、各部屋のバスルームに温泉が供給されており（１００％天然温泉かどうかは分からないがちゃんと温泉の味がする）、道を隔てて虚心庁（ホシムチョン）という町一番の大型温泉館に渡り廊下で繋がっている。いわば西欧で言うHotel & Spaである。

ソウル駅

コリアンカラー（プサンの市場）

トンネ温泉の町並み

仏国寺

古墳

注)

この古墳の中にあった副葬品（剣、勾玉など）が、福岡の立岩遺跡のものとそっくりだった・・・

---Wikipedia

金海国際空港（キムヘこくさいくうこう）は、韓国の釜山広域市江西区にある国際空港。1976年に開港した。空港コード（IATAコード）は、PUS。

釜山のみならず、ソウル（金浦国際空港）や済州など国内線への乗り換えも可能な、韓国南部の空の玄関口であり、日本向けの国際線は成田、名古屋、大阪、福岡、札幌の5箇所の間に運航されている。
釜山広域市に所在していながら金海国際空港と呼ばれるのは、開港当時は金海郡（現在は金海市）に所在していたためで、韓国の他の空港の例に漏れず、周辺は田畑が広がっている。

2001年、仁川に仁川国際空港が完成したのに伴い、ソウルでは国際線と国内線で空港が分離された。これを機に、金海国際空港を「国際線と国内線が同じターミナルで乗り換えできる韓国最大の空港」と位置付け、現在、利便性の向上と利用客数の増加を図るため、ターミナルビルの建て替えが行われている。2002年11月6日に国際線ターミナルが仮設ターミナルに移転した。新国際線ターミナルは2007年11月1日より利用されている。現在は、国際線ターミナルと国内線ターミナルは無料シャトルバスで連絡されている。
空港に接続する軌道公共交通機関として、釜山-金海軽電鉄が2011年ごろに開業予定である。

セジョン

2009-10-08T05:19:00.000+09:00

セジョン王の像をソウル？に設置するらしい。

韓国民の文化の祖

こんな感じなのかな？　ハングル文字を創った。

---Wiki

世宗（セジョン、せいそう、洪武30年4月10日（1397年5月6日） - 景泰元年4月8日（1450年5月18日））は、李氏朝鮮の第4代国王（在位：1418年 - 1450年）。世宗大王（세종대왕）とも言われる。姓は李（り）、名は祹（とう　示へんに陶の右）。即位前は忠寧君ついで忠寧大君と呼ばれた。

ハングル（訓民正音）の制定を行ったことで知られ、朝鮮王朝時代の歴代君主中もっとも優れた君主とされる。儒教の理想とする王道政治を展開したとされ、後年「海東の尭舜」と称された。しかし一方で女真族への侵略戦争や強制同化策をとり、仏教を弾圧するなど、強硬策も行った。

生涯

汝矣島にある世宗王銅像

即位

1397年、第3代国王太宗の第3王子として生まれる。母は元敬王后・閔氏。1406年に成人すると忠寧大君（大君は王の嫡出子に与えられる職官）に封じられ、沈氏（後の正妃・昭憲王后）と結婚した。
健康問題を抱えた父太宗には何度か譲位を行う意向があったが、外戚との確執や長男の譲寧大君の奔放な性格が問題となり、なかなか行われなかった。1418年、太宗は譲寧大君から世子（跡継ぎ）の資格を剥奪し、三男の世宗に譲位した。

世宗即位当初の4年間は、上王となった太宗が軍事権をはじめ政治の実権を握っていた。1422年に太宗が亡くなると、世宗の親政が始まることになる。

内政

世宗は宮中に学問研究所として集賢殿を設置し、ここに若く有望な儒学者らを採用してさまざまな特権を与えた。集賢殿は王の政策諮問機関として機能し、朝鮮王朝の文化と文治主義を発展させる原動力になった。世宗は集賢殿の学士とともに広い分野に及ぶ編纂事業を主導し、儒学やさまざまな文化・技術を振興した（後述）。とくに、集賢殿の鄭麟趾らに命じて創製したハングル（訓民正音）が知られている。

1425年には朝鮮通宝を鋳造し、貨幣経済の浸透を試みた。また、高麗以来の税法である踏験損実法を廃止し、1436年に貢法詳定所を設置して朝鮮王朝の田税制度を定めた。

1437年になると世宗自体の健康問題もあり、六曹直啓制（省庁を王が直接統括する制度）を議政府署事制（領議政・右議政・左議政の三議政が六曹と協議し、その結果を国王に上奏する方式）に変更し、王の国事の負担を軽くし、権力を分散させた。

対外関係

日本との関係に関しては、朝鮮の海岸を荒らしていた倭寇の取り締まり問題に関する対立が引き金となり、即位翌年の1419年に対馬への攻撃が行われている（応永の外寇）。ただし、この外征には当時実権を握っていた太宗の意向が反映している。世宗在位中には1428年・1439年・1443年に通信使が派遣されており、室町幕府との修好・倭寇禁圧要請とともに日本の国情視察を行っている。使節に同行した申叔舟による日本社会の観察は、のちに『海東諸国紀』に記されている。

北方では建州女真に対する侵略戦争を行い、豆満江方面を朝鮮の領地に加えた。これらの地域には支配機構として六鎮が置かれた。また、東北部（咸鏡道）の開拓事業を行った。

文化と技術

仏教に対しては廃仏政策をおこなった。世宗は仏教の宗派を禅教の2宗派に統合し、18か寺を除いてすべて破却するなどした。高麗時代まで国家の保護を受けて繁栄していた仏教勢力はこの時期に著しく衰退し、山間などで細々と続くのみとなった（韓国の仏教参照）。世宗代に編纂された仏教書には、創製まもないハングルで書かれた『釈譜詳節』がある。

また、次のような実学や技術が発展したとされている。

1432年に王立天文台である簡儀台を設置し、渾天儀など多くの天体観測器を製作させた。また、時間を測定する日時計（仰釜日晷など）と水時計（自撃漏など）も製作させた。

1441年に蒋英実が発明した「測雨器」は世界最初の雨量計であるといわれ、農業気象学に資した。また、農業技術の改良と勧奨のために『本国経験方』『農事直説』などの農書を編纂させた。

世宗代には活字・印刷技術も発展を遂げた。1403年に発明された青銅活字「癸未字」の欠点を補完するため、新しい青銅活字である「庚子字」（1420年）、「甲寅字」（1434年）を開発させた。

1444年に設置された「火砲鋳造所」では火薬や火器の製造・開発がおこなわれ、火砲の鋳造法と火薬使用法、規格を図示した『銃筒謄録』が刊行された。

世宗は朴堧に楽器の製作、郷楽の創作、井間譜の創案などを命じた。これにより朝鮮の雅楽の復興期が到来したといわれる。

このほか、世宗代に編纂された書籍として、医学書『医方類聚』などがある。

その死と陵墓

晩年は病気がちとなり、それまで抑圧していた仏教にすがるようになった。1450年、53歳で崩御。先に没していた昭憲王后とともに、太宗の陵墓である献陵（現在のソウル特別市瑞草区）に合葬された。1469年、昭憲王后とともに京畿道驪州郡の英陵（通称・世宗大王陵）に移葬されている。

逸話

世宗は幼い頃から性格が善良で、学問を好んだという。譲寧大君の問題行動は、父が聡明さを見せていた世宗に譲位したいのではないかと察して、わざと起こしたものとも言い伝えられている。

夜明けから正午まで読書をしたため、健康が悪くなるとの理由で両親は世宗の居所からすべての書籍を撤去させたが、世宗は偶然に屏風の後にあった書籍1冊を見つけて100回以上繰り返して読んだという逸話は韓国で有名である。また好学を伝えるものとして、書籍を繰り返して読んだため表紙が破れ、たびたび縫わなければならなかった、食事の際にも書籍を読んでいた、という逸話もある。

宗室

后妃

宣仁斉聖昭憲王后（青松沈氏）
令嬪姜氏
慎嬪金氏
恵嬪楊氏
尚寢宋氏
淑媛李氏

王子

文宗大王李珦
世祖大王李瑈
安平大君李瑢
臨灜大君李璆
広平大君李璵
錦城大君李瑜
平原大君李琳
永膺大君李琰
和義君李瓔
桂陽君李璔
義昌君李玒
漢南君李玗
密城君李琛
寿春君李玹
翼峴君李璭
永璔君李瑔
寧海君李瑭
潭陽君李璖
王女 [編集]
貞昭公主
貞懿公主
貞顯翁主
貞安翁主

肖像など

大韓民国10,000ウォン紙幣。肖像画として世宗が描かれている。

世宗の肖像画は一切残っていない。現在一般に知られている肖像画は金基昶（1914～2001）が空想で描いたもの。この絵は、1973年に国家標準肖像画に指定された。大韓民国の10000ウォン紙幣にもこの肖像画が採用されている。2005年8月29日に発表された『親日人名辞典』予備リストに金基昶の名前が掲載された。ハングル学会と世宗大王記念事業会などで構成されたハングル団体連合は国家標準肖像画の差し替えを要求した。[1]
ソウル特別市の汝矣島や徳寿宮に、銅像がある

世宗にちなむ命名

韓国では国家的プロジェクトや文化・科学技術関係の施設・事業に世宗の名が使われることがある。

世宗特別自治市

韓国政府は2006年12月21日、忠清南道に建設する新行政中心複合都市の名称を「世宗」と決定した。2012年から財政経済省など49の政府機関が新都市への移転を開始する。

世宗大王級駆逐艦－韓国海軍初のイージス艦
世宗基地－韓国の南極観測基地
「世宗コーパス」あるいは「21世紀世宗計画」－韓国語のコーパス
21世紀セジョン計画における韓国語ナショナルコーパス
世宗文化会館
世宗研究所
世宗大学校
世宗 (小惑星) －発見者は日本人天文家。
世宗路－ソウル市内の主要道路の一つ。

Art HarbOur Seoul

BoA

情報端末＠情報革命

SATURDAY, DECEMBER 12, 2009

Creator

返礼です

12/18/2008

旅姿三人男など

消えた少女時代、再登場させる － AH ソウル

5/08/2007

Shinjuku Kabukicho Osanpo

韓国のみなさん、申し訳ない － AH ソウル

8/12/2010

シャングリラ － ヤン・リーピン

5/08/2007

Shinjuku Kabukicho Osanpo

11/05/2010

ネット上の画像について

Copyright and Responsibility of AH Shimokitazawa blog

マルチ・ランゲージ

Multi Language

さらば、新宿・・・

さらば、新宿・・・

5/08/2007

Shinjuku Kabukicho Osanpo

チャングムなど・・・

韓国ツアー

セジョン

消えた少女時代、再登場させる　－　AH ソウル

韓国のみなさん、申し訳ない　－　AH ソウル

シャングリラ　－　ヤン・リーピン